Article

Test rapido Covid-19 - la gamma Roche per la Sua farmacia

Test rapido Covid-19 - la gamma Roche per la Sua farmacia

Test rapido Covid-19 con tampone nasale

Piacevole, semplice e veloce

Test rapido antigenico per l’utilizzo autonomo

Swissmedic ha rilasciato l’approvazione speciale per il test rapido antigenico nasale SARS-CoV-2 per l’utilizzo autonomo. A partire dal 7 aprile 2020 le farmacie possono distribuire i test rapidi direttamente ai privati.

Ulteriori informazioni

Ulteriori informazioni

Cosa deve contenere la confezione singola per la distribuzione ai privati. 
 

Istruzioni per il riconfezionamento (PharmaSuisse)

Einzelverpackung

Ad ogni cliente deve essere consegnato un foglietto illustrativo. Può stampare autonomamente i foglietti illustrativi oppure richiederli al Suo fornitore (cod. art. 09458689001/Pharmacode 7801871 nel set da 50 pezzi).

 

Foglietto illustrativos (IT)

Foglietto illustrativos (DE-FR-IT)

Trova le modalità di distribuzione e fatturazione dettagliate nell’area login di PharmaSuisse.

 

PharmaSuisse

Formato del test Lateral Flow Test/ Test immunografico in vitro
Tipo di test Qualitativo
Strumento Senza apparecchiatura
Materiale del campione Nasale
Antigene target Nucleocapside (N)
Durata del test 15-30 minuti
Specificità Prelievo autonomo: 100% *
Sensibilità Prelievo autonomo: 82,5% *
Temperatura di conservazione 2-30 °C
Acquisto Presso grossisti farmaceutici o attraverso Roche Diagnostics (Svizzera) SA
Codice articolo 09 365 397 023
Pharmacode 7799474
Confezioni

25 test, incl. tutti i materiali di consumo e i controlli di qualità.

A richiesta ogni test può essere confezionato singolarmente e può essere fornito un foglietto illustrativo per ogni cliente.

Prezzo 25 test, CHF 137,50, IVA esclusa
Rimborso In base all’ordinanza sul COVID-19 dell’UFSP vengono rimborsati 5 test  a CHF 12 ciascuno ogni 30 giorni.
Codice articolo foglietto illustrativo 09 458 689 001
Pharmacode foglietto illustrativo 7801871

*vedere foglietto illustrativo

Le seguenti immagini possono essere scaricate per essere riutilizzate. Premere sul tasto download, nella finestra che si apre premere con il tasto destro del mouse sull’immagine e selezionare Salva con nome.

I seguenti video possono essere scaricati per essere riutilizzati. Premere sul tasto download, nella finestra che si apre premere in basso a destra sui tre punti e selezionare Download.

Il test rapido Covid-19 con tampone nasale di Roche può essere ordinato presso grossisti farmaceutici o presso Roche Diagnostics (Svizzera) SA.

Navify Pass Pro

Eseguire il test rapido Covid-19 direttamente nella Sua farmacia

Nell’ambito della strategia di test della Confederazione ha la possibilità di eseguire il test nella Sua farmacia, con il test nasofaringeo oppure con il test nasale. I risultati dei test possono essere messi a disposizione dei suoi clienti in modo digitale e molto pratico attraverso la nostra App NAVIFY® Pass. Per ulteriori dettagli, non esiti a contattarci.

Per eseguire il test nella Sua farmacia, ha bisogno di un’autorizzazione rilasciata dal Suo cantone. La preghiamo di contattare l’autorità cantonale competente per informazioni dettagliate.

I due tipi di test

View Full Table

I due tipi di test

  Test rapido antigenico SARS-CoV-2

Test rapido antigenico nasale SARS-CoV-2

Materiale del campione Rinofaringeo Nasale
Prelievo del campione Personale specializzato Personale specializzato / Paziente
Esecuzione del test Personale specializzato Personale specializzato / Paziente
Omologazione Diagnostica Screening
Durata 15-30 Minuti 15-30 Minuti
Sensibilità 95,5 %

Prelievo da parte di personale specializzato: 90,6%

Prelievo autonomo: 84,4%

Specificità 99,2 %

Prelievo da parte di personale specializzato: 98,6%

Prelievo autonomo: 99,2%

Pharmacode 7785297 7799474
Cod. art. 09 327 592 190 09 365 397 023
Ordine Presso grossisti farmaceutici o nel negozio online di Roche Presso grossisti farmaceutici o nel negozio online di Roche
Informazioni dettagliate Vai alla pagina del prodotto Vai alla pagina del prodotto

Domande frequenti

 

Aggiornamento: 30.03.2021

No, vendiamo confezioni da 25 pezzi e il riconfezionamento viene effettuato dalla farmacia.

I foglietti illustrativi possono essere richiesti al fornitore al momento dell’ordine o stampati autonomamente.

Confezioni più piccole sono in fase di sviluppo.

No, si possono confezionare anche più test in un sacchetto con chiusura a zip. È importante che ogni cliente riceva un foglietto illustrativo.

No, i sacchetti con chiusura a zip devono essere procurati dalla farmacia stessa.

Può stampare autonomamente i foglietti illustrativi (dal nostro sito Internet) o richiederli al Suo fornitore (cod. art. 09458689001/codice farmaceutico 7801871 nel set da 50 pezzi).

Si possono ottenere test supplementari a proprie spese.

Ruotare il bastoncino per 4 volte (complessivamente per ca. 15 secondi) contro l’interno della narice e poi estrarlo dal naso. Ripetere la procedura con lo stesso bastoncino nell’altra narice.

No. Il tampone nasofaringeo è ancora considerato il gold standard ed è di conseguenza più sensibile.

Le varianti del virus SARS-CoV-2 attualmente note non influenzano le prestazioni del test rapido antigenico SARS-CoV-2 di Roche. In caso di comparsa di ulteriori mutazioni verranno ripetute le analisi per garantire le prestazioni del test.

La preghiamo di osservare le indicazioni riportate nel foglietto illustrativo. Conservare la confezione a 2-30 °C e al riparo dalla luce solare diretta. I materiali sono conservabili fino alla data di scadenza indicata sulla confezione esterna.

Il test e i relativi materiali di prova possono essere smaltiti nei rifiuti domestici. Si prega di osservare anche le informazioni sul foglietto illustrativo e le linee guida locali.

Ha ancora domande?

 

Ha domande e suggerimenti? La Sua opinione è molto importante per noi.