{ "ProductData": { "RelatedLinks": "", "RegulatoryDisclaimer1": "For in vitro diagnostic use.", "RegulatoryDisclaimer2": "", "StainLocalization": [ "" ], "ProductType": "System", "DisclaimerGroup2": null, "ProductNameGlobal": "cobas 6500 system", "DisclaimerGroup1": "IVD", "ControlTissue": [ "" ], "BrandName": "cobas® 6500 urine analyzer series", "LicenseDisclaimers": [ ], "Isotypes": "", "RegulatoryDisclaimer3": "", "ID": "SYS_250", "ProductNameAddition": "", "Species": [ "" ], "Clone": "" }, "ProductImageDetails": { "ImagePath": "https://pim-media.roche.com/Images/SYS_250_cobas_6500.jpg", "ImageType": "Image main" }, "Product2Taxomony": { "Product2TaxomonyReferences": [ { "StructureSystemIdentifier": "OWP_Product_Types", "StructureSystemName": "Product Types", "NodeName": "Analyzer Instruments and Systems", "NodeID": "10-000-00" }, { "StructureSystemIdentifier": "OWP_Family", "StructureSystemName": "Product Families", "NodeName": "cobas", "NodeID": "110" }, { "StructureSystemIdentifier": "Lab_Type", "StructureSystemName": "Lab Types", "NodeName": "Core Lab", "NodeID": "050-00" }, { "StructureSystemIdentifier": "Product_Solutions", "StructureSystemName": "Product Solutions", "NodeName": "Urinalysis", "NodeID": "120" }, { "StructureSystemIdentifier": "Applications", "StructureSystemName": "Applications", "NodeName": "NOT APPLICABLE", "NodeID": "99-00-00" }, { "StructureSystemIdentifier": "OWP_Techniques", "StructureSystemName": "Techniques", "NodeName": "NOT APPLICABLE", "NodeID": "999-00" }, { "StructureSystemIdentifier": "Disease_Areas", "StructureSystemName": "Disease Areas", "NodeName": "NOT APPLICABLE", "NodeID": "99-00-00" }, { "StructureSystemIdentifier": "Pathogens", "StructureSystemName": "Pathogens", "NodeName": "NOT APPLICABLE", "NodeID": "99-00-00" }, { "StructureSystemIdentifier": "Health_Topics", "StructureSystemName": "Health Topics", "NodeName": "NOT APPLICABLE", "NodeID": "99-00-00" } ] }, "Product2Taxonomy": { "Product2TaxonomyReferences": [ { "StructureSystemIdentifier": "OWP_Product_Types", "StructureSystemName": "Product Types", "NodeName": "Analyzer Instruments and Systems", "NodeID": "10-000-00" }, { "StructureSystemIdentifier": "OWP_Family", "StructureSystemName": "Product Families", "NodeName": "cobas", "NodeID": "110" }, { "StructureSystemIdentifier": "Lab_Type", "StructureSystemName": "Lab Types", "NodeName": "Core Lab", "NodeID": "050-00" }, { "StructureSystemIdentifier": "Product_Solutions", "StructureSystemName": "Product Solutions", "NodeName": "Urinalysis", "NodeID": "120" }, { "StructureSystemIdentifier": "Applications", "StructureSystemName": "Applications", "NodeName": "NOT APPLICABLE", "NodeID": "99-00-00" }, { "StructureSystemIdentifier": "OWP_Techniques", "StructureSystemName": "Techniques", "NodeName": "NOT APPLICABLE", "NodeID": "999-00" }, { "StructureSystemIdentifier": "Disease_Areas", "StructureSystemName": "Disease Areas", "NodeName": "NOT APPLICABLE", "NodeID": "99-00-00" }, { "StructureSystemIdentifier": "Pathogens", "StructureSystemName": "Pathogens", "NodeName": "NOT APPLICABLE", "NodeID": "99-00-00" }, { "StructureSystemIdentifier": "Health_Topics", "StructureSystemName": "Health Topics", "NodeName": "NOT APPLICABLE", "NodeID": "99-00-00" } ] }, "Product2Materials": { "P2MaterialReferences": [ { "MaterialNum": "06390498001", "MaterialDescription": "cobas u 601 urine analyzer", "RegisteredProductName": "cobas u 601 urine analyzer", "GTIN": "04015630932443", "ProductCategoryText": "Instruments", "OldMaterialNumber": "", "PackSizePIM360": "", "PackSizeDescPIM360": "", "MaterialAnnotation": "", "ReadyForUse": "", "OrderInformation": "" }, { "MaterialNum": "06390501001", "MaterialDescription": "cobas u 701 microscopy analyzer", "RegisteredProductName": "cobas u 701 microscopy analyzer", "GTIN": "04015630932450", "ProductCategoryText": "Instruments", "OldMaterialNumber": "", "PackSizePIM360": "", "PackSizeDescPIM360": "", "MaterialAnnotation": "", "ReadyForUse": "", "OrderInformation": "" } ] }, "Product2Products": { "Product2ProductReference": [ { "ProductID": "INS_2790", "BrandName": "cobas u 601 urine analyzer", "ProductNameAddition": "", "ReferenceType": "System - Instrument", "Classification": [ { "IdentifierofStructureSystem": "1", "NameofStructureSystem": "GPCH", "StructureNodeID": "6482", "StructureGroupPath": "Urinalysis->Systems->Urisys/cobas u->cobas u 601", "StructureGroupName": "cobas u 601" }, { "IdentifierofStructureSystem": "OWP_Family", "NameofStructureSystem": "Product Families", "StructureNodeID": "110", "StructureGroupPath": "cobas", "StructureGroupName": "cobas" }, { "IdentifierofStructureSystem": "OWP_Product_Types", "NameofStructureSystem": "Product Types", "StructureNodeID": "10-000-00", "StructureGroupPath": "Analyzer Instruments and Systems", "StructureGroupName": "Analyzer Instruments and Systems" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Lab_Type", "NameofStructureSystem": "Lab Types", "StructureNodeID": "050-00", "StructureGroupPath": "Core Lab", "StructureGroupName": "Core Lab" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Product_Solutions", "NameofStructureSystem": "Product Solutions", "StructureNodeID": "120", "StructureGroupPath": "Urinalysis", "StructureGroupName": "Urinalysis" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Applications", "NameofStructureSystem": "Applications", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "NOT APPLICABLE", "StructureGroupName": "NOT APPLICABLE" }, { "IdentifierofStructureSystem": "OWP_Techniques", "NameofStructureSystem": "Techniques", "StructureNodeID": "999-00", "StructureGroupPath": "NOT APPLICABLE", "StructureGroupName": "NOT APPLICABLE" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Disease_Areas", "NameofStructureSystem": "Disease Areas", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "NOT APPLICABLE", "StructureGroupName": "NOT APPLICABLE" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Pathogens", "NameofStructureSystem": "Pathogens", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "NOT APPLICABLE", "StructureGroupName": "NOT APPLICABLE" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Health_Topics", "NameofStructureSystem": "Health Topics", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "NOT APPLICABLE", "StructureGroupName": "NOT APPLICABLE" } ], "productReference": [ { "ProductID": "CPS_000790", "BrandName": "cobas u pack", "ProductNameAddition": "", "ReferenceType": "Reagent", "Classification": [ { "IdentifierofStructureSystem": "Product_Grouping", "NameofStructureSystem": "Product Grouping", "StructureNodeID": "01-0051", "StructureGroupPath": "CPS->cobas u Multi-Parameter Colorimetry", "StructureGroupName": "cobas u Multi-Parameter Colorimetry" }, { "IdentifierofStructureSystem": "OWP_Product_Types", "NameofStructureSystem": "Product Types", "StructureNodeID": "20-000-00", "StructureGroupPath": "Assays Reagents and Strips", "StructureGroupName": "Assays Reagents and Strips" }, { "IdentifierofStructureSystem": "OWP_Family", "NameofStructureSystem": "Product Families", "StructureNodeID": "110", "StructureGroupPath": "cobas", "StructureGroupName": "cobas" }, { "IdentifierofStructureSystem": "OWP_Techniques", "NameofStructureSystem": "Techniques", "StructureNodeID": "050-00", "StructureGroupPath": "Urinalysis", "StructureGroupName": "Urinalysis" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Lab_Type", "NameofStructureSystem": "Lab Types", "StructureNodeID": "050-00", "StructureGroupPath": "Core Lab", "StructureGroupName": "Core Lab" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Health_Topics", "NameofStructureSystem": "Health Topics", "StructureNodeID": "21-00-00", "StructureGroupPath": "Urology", "StructureGroupName": "Urology" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Disease_Areas", "NameofStructureSystem": "Disease Areas", "StructureNodeID": "34-00-00", "StructureGroupPath": "Renal disease", "StructureGroupName": "Renal disease" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Product_Solutions", "NameofStructureSystem": "Product Solutions", "StructureNodeID": "120", "StructureGroupPath": "Urinalysis", "StructureGroupName": "Urinalysis" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Applications", "NameofStructureSystem": "Applications", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "NOT APPLICABLE", "StructureGroupName": "NOT APPLICABLE" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Pathogens", "NameofStructureSystem": "Pathogens", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "NOT APPLICABLE", "StructureGroupName": "NOT APPLICABLE" } ] } ] }, { "ProductID": "INS_2791", "BrandName": "cobas u 701 microscopy analyzer", "ProductNameAddition": "", "ReferenceType": "System - Instrument", "Classification": [ { "IdentifierofStructureSystem": "1", "NameofStructureSystem": "GPCH", "StructureNodeID": "6483", "StructureGroupPath": "Urinalysis->Systems->Urisys/cobas u->cobas u 701", "StructureGroupName": "cobas u 701" }, { "IdentifierofStructureSystem": "OWP_Family", "NameofStructureSystem": "Product Families", "StructureNodeID": "110", "StructureGroupPath": "cobas", "StructureGroupName": "cobas" }, { "IdentifierofStructureSystem": "OWP_Product_Types", "NameofStructureSystem": "Product Types", "StructureNodeID": "10-000-00", "StructureGroupPath": "Analyzer Instruments and Systems", "StructureGroupName": "Analyzer Instruments and Systems" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Lab_Type", "NameofStructureSystem": "Lab Types", "StructureNodeID": "050-00", "StructureGroupPath": "Core Lab", "StructureGroupName": "Core Lab" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Product_Solutions", "NameofStructureSystem": "Product Solutions", "StructureNodeID": "120", "StructureGroupPath": "Urinalysis", "StructureGroupName": "Urinalysis" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Applications", "NameofStructureSystem": "Applications", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "NOT APPLICABLE", "StructureGroupName": "NOT APPLICABLE" }, { "IdentifierofStructureSystem": "OWP_Techniques", "NameofStructureSystem": "Techniques", "StructureNodeID": "999-00", "StructureGroupPath": "NOT APPLICABLE", "StructureGroupName": "NOT APPLICABLE" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Disease_Areas", "NameofStructureSystem": "Disease Areas", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "NOT APPLICABLE", "StructureGroupName": "NOT APPLICABLE" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Pathogens", "NameofStructureSystem": "Pathogens", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "NOT APPLICABLE", "StructureGroupName": "NOT APPLICABLE" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Health_Topics", "NameofStructureSystem": "Health Topics", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "NOT APPLICABLE", "StructureGroupName": "NOT APPLICABLE" } ], "productReference": [ ] } ] }, "ProductSpec": [ { "ProductSpecVariant": { "Chapters": [ { "Language": "ru", "Value": "Анализатор cobas® 6500 urine analyzer series — это полностью автоматизированная система для исследования мочи.

Анализатор cobas® 6500 urine analyzer series создан на основе модульного использования анализатора cobas u 601 urine analyzer совместно с анализатором для микроскопических исследований cobas u 701 microscopy analyzer.

Эти исследования важны при диагностике нарушений функции почек, мочевыводящих путей, печени и обмена веществ. Анализатор предназначен для использования обученными операторами в клинических лабораториях.

Анализатор cobas u 601 urine analyzer представляет собой полностью автоматизированную систему для анализа мочи, предназначенную для количественного, качественного или полуколичественного определения аналитов в моче, включая pH, лейкоциты, нитриты, белок, глюкозу, кетоны, уробилиноген, билирубин и эритроциты, а также удельный вес, цвет и прозрачность. Эти исследования важны при диагностике нарушений функции почек, мочевыводящих путей, печени и обмена веществ.

Анализатор cobas u 701 microscopy analyzer — это полностью автоматизированная система для микроскопического исследования мочи, предназначенная для количественного определения содержания эритроцитов и лейкоцитов в условиях in vitro, полуколичественного определения клеток плоского и неплоского эпителия, бактерий, гиалиновых цилиндров и качественного определения патологических цилиндров, кристаллов, дрожжеподобных клеток, слизи и сперматозоидов в моче.

Эти исследования важны при диагностике нарушений функции почек и инфекций мочевыводящих путей.", "Country": "XG", "Code": "Intended Use", "Name": "Intended Use" } ] } } ] }

Модульная система cobas u 601 и cobas u 701*

cobas 6500
Модульная система для полной автоматизации общего анализа мочи

Модульная система, состоящая из анализатора мочи cobas u 601 и анализатора осадка мочи cobas u 701, представляет собой полностью автоматизированное решение для исследования мочи.

Благодаря своей модульной конструкции анализатор мочи cobas u 601 и анализатор осадка мочи cobas u 701 могут быть установлены автономно.

Модульная система cobas u 601 и cobas u 701 значительно повышает производительность и эффективность исследований мочи в лаборатории за счет снижения вмешательства оператора.1

Автономный анализатор мочи или полностью автоматизированная зона исследования мочи

 

Мочевые анализаторы cobas u 601 и cobas u 701 представляет собой полностью автоматизированное решение для зоны исследования мочи для лабораторий, обрабатывающих 100–500 образцов мочи в день. 

cobas u 701 microscopy analyzer

Автоматический анализатор осадка мочи cobas u 701 

 
Полностью автоматизированная микроскопия осадка мочи
 

Анализатор осадка мочи cobas u 701 позволяет автоматизировать и стандартизировать "золотой стандарт" исследования осадка мочи2 (ручная микроскопия), устраняя "человеческий" фактор и повышая эффективность за счет снижения вмешательства оператора.1

cobas u 601 urine analyzer

Автоматический анализатор cobas u 601 

 
Полностью автоматизированное исследование на тест-полосках
 

Анализатор мочи cobas u 601 автоматизирует все ручные этапы исследования, сокращая вмешательство оператора и обеспечивая высокое качество результатов благодаря оригинальной технологии тест-полосок, разработанных с учётом 50-летнего опыта в области анализа мочи.3

Women in a laboratory

Автоматизация "золотого стандарта"2

 

 

Стандартизация автоматизированного исследования микроскопии осадка мочи

 

Анализатор осадка мочи cobas u 701 позволяет полностью автоматизировать метод ручной микроскопии осадка, устраняя «человеческий» фактор, связанный с работой оператора, и сокращая время выполнения теста. Стандартизация всех процессов и получение цифровых изображений осадка мочи обеспечивает получение надежных объективных результатов. На каждый образец формируется 15 изображений полей зрения.

 

Сохранение цифровых изображений

 

Изображения сохраняются и могут использоваться в качестве референсных или в целях обучения. Оператор всегда может пересмотреть изображения в анализаторе и, при необходимости, произвести реклассификацию компонентов осадка.

 

Качественный подсчет компонентов осадка

 

Изображения полей зрения автоматически оцениваются с помощью технологии нейронных сетей на основании более, чем миллиона фотографий из встроенной базы данных. Мультицентровое исследование подтвердило высокую корреляцию между результатами исследования осадка мочи на анализаторе cobas u 701 и с помощью метода ручной микроскопии.Исследование 852 образцов показало, что анализатор cobas u 701 может быть использован в качестве быстрого скрининга на инфекцию мочевыводящих путей (ИМП), сокращая количество требуемых бактериологических посевов5

Единая конструкция тест-полосок для всей линейки мочевых анализаторов Рош позволяет сравнивать результаты по всей лабораторной сети

 

 

 

Уверенность в результате6

 

Проверенная технология тест-полосок и многолетний опыт в сочетании с инновациями позволяют быть уверенными в результатах.

 

Проверенная технология тест-полосок

 

  • оригинальная технология, разработанная с учётом 50-летнего опыта
  • единая конструкция тест-полосок для всей линейки мочевых анализаторов Roche обеспечивает получение сопоставимых результатов.7

 

Технология цифровой отражательной фотометрии нового поколения

 

  • четыре длины волны фотометра (470 нм, 528 нм, 560 нм, 620 нм) используются для точного определения цвета на реакционных зонах тест-полоски
  • анализатор мочи cobas u 601 использует современную технологию цифровой отражательной фотометрии и визуализирует изображения тестовых зон с высоким разрешением через встроенную в фотометр микрокамеру. Изображения автоматически оцениваются системой. Такая технология позволяет различать интактные и лизированные эритроциты. Подсчет интактных эритроцитов осуществляется в объеме до 50 эритроцитов / мкл. Такие нетипичные ситуации, как пыль, изгиб тест-полоски или малый объем пробы, выявляются и автоматически отображаются флагом, чтобы избежать отображения некорректного результата.
Women in a laboratory

Консолидация данных исследования общего анализа мочи

 

Полное меню тестов включает исследование мочи с помощью тест-полосок и оценку компонентов осадка мочи. Вывод результатов на один экран обеспечивает удобную валидацию и работу с данными.

Истинная модульность

 

  • Благодаря гибкой модульной концепции анализатор мочи cobas u 601 и анализатор осадка мочи cobas u 701 могут использоваться как автономные системы или могут объединяться в единую рабочую зону исследования мочи.

 

Высокая производительность

 

  • Полное меню тестов включает исследование мочи с помощью тест-полосок и оценку параметров осадка мочи.

 

Удобство валидирования

 

  • Сравнение результатов исследования тест-полосок и анализа осадка мочи на одном экране.
  • С помощью функции масштабирования и включения сетки на изображениях оператор может узнать больше деталей о компонентах осадка мочи и легко сравнить их размеры.
  • Когда требуется реклассификация частиц, оператор может внести правки на изображениях полей зрения и система автоматически пересчитает результаты.
Women in a laboratory

Оптимизация рабочего процесса

 

 

Эффективное управление расходами

 

  • Автоматизированный "метод сита" - исследование осадка только для патологичных проб

 

Безреагентная концепция

 

  • Значительно сокращает вмешательство оператора и обеспечивает высокое качество результатов.
  • Кассеты с RFID меткой сокращают временные затраты и позволяют автоматически переносить все данные о лоте в анализатор

 

Помощь в управлении результатами

 

  • Простой процесс пересмотра изображений улучшает время выполнения теста и оптимизирует рабочий процесс.

Простые процедуры обслуживания

 

  • Отсутствие реагентов, автоматический мониторинг расходных материалов, простые процедуры обслуживания и минимальное вмешательство оператора позволяют сохранить время и повысить эффективность процессов в лаборатории

 

Эффективный рабочий процесс

 

  • Загрузка и выгрузка 75 образцов на один лоток с помощью 5-позиционных штативов Рош, которые стандартизированы и взаимозаменяемы на других анализаторах Рош. Автоматический старт работы при загрузке на борт.

Ссылки

*Автоматический анализатор осадка мочи cobas u 701, РУ № РЗН 2017/5887 
*Автоматический анализатор мочи сobas u 601, с принадлежностями, РУ № РЗН 2017/6492

  1. Cho, E.-J., Ko, D.-H. (2018). The efficient workflow to decrease the manual microscopic examination of urine sediment using on-screen review of images. Clinical Biochemistry. https://doi.org/10.1016/j.clinbiochem.2018.04.008.
  2. Delanghe, J., Speeckaert, M. (2014). Preanalytical requirements of urinalysis. Biochemia Medica 24(1), 89-104, 894.
  3. Cobbaert, C., Arslan, F. (2019). Automated urinalysis combining physicochemical analysis, on-board centrifugation, and digital imaging in one system: A multicenter performance evaluation of the cobas 6500 urine work area. Practical Laboratory Medicine 17
  4. Roche Diagnostics (2018). cobas® 6500 urine analyzer series performance evaluation: Study report from a multicenter evaluation of the cobas u 601, cobas u 701 and cobas® 6500 systems. Switzerland: Roche Diagnostics International Ltd.
  5. Kim, S.H. (2017). Evaluation of the cobas u 701 microscopy analyser compared with urine culture in screening for urinary tract infection. Journal of Medical Microbiology, 66, 1110-1113. DOI 10.1099/jmm.0.000553.
  6. cobas u pack, M.S. (2017), p. 2. eLabDoc. [Online] Available at: https://dialog1.roche.com.
  7. Ko, K., Kwon M.J. (2016). Performance Evaluation of Three URiSCAN Devices for Routine Urinalysis. Journal of Clinical Laboratory Analysis 30, 424-430. DOI 10.1002/jcla.21874.

 

MC-RU-01022

Обзор

Размещение заказов

Назад     Вперёд
error errorMessage
При загрузке этого раздела возникла проблема.
Перезагрузите эту страницу или повторите попытку позже.