Condiciones para el uso de los Productos Beta DISCOVERY

DEBES LEER CON CUIDADO LAS SIGUIENTES CONDICIONES ANTES DE ABRIR UN PAQUETE DE PRUEBA BETA. LA APERTURA DE UN PAQUETE DE PRUEBA BETA O EL USO DE CUALQUIER PARTE DE LOS MATERIALES CONTENIDOS EN EL PAQUETE DE PRUEBA BETA ENTRAÑA TU ACEPTACIÓN DE LAS PRESENTES CONDICIONES. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON LAS PRESENTES CONDICIONES, DEBES DEVOLVER INMEDIATAMENTE A VENTANA EL PAQUETE SIN ABRIR Y SIN USAR.

 

Estos Términos y Condiciones para el uso de los productos Beta DISCOVERY (“Términos yCondiciones”) resultan aplicables a cualquier producto no comercializado (“Productos beta”) proporcionado por Ventana Medical Systems, Inc. (“Ventana”) al destinatario (“Evaluador”). Ventana y el Evaluador se denominan en lo sucesivo individualmente una “Parte”y de manera conjunta como las “Partes”.

1. Uso y comentarios.

 

El Evaluador utilizará los Productos beta únicamente con el fin de evaluarlos y proporcionar comentarios a Ventana en un plazo acordado entre las Partes (“Evaluaciones”). Ventana puede utilizar cualquier comentario que proporcione el Evaluador en relación con sus Evaluaciones, según lo considere oportuno. Las Partes reconocen que los Productos beta constituyen menos de lo que razonablemente se utilizarían en un plazo de noventa (90) días.

 

2. Confidencialidad.

 

El Evaluador mantendrá la confidencialidad y no divulgará a ningún tercero, ni lo utilizará en beneficio propio o de ningún tercero, sin el consentimiento previo por escrito de Ventana, cualquier información (científica o empresarial), dato, conocimiento técnico, ya sea por escrito u oralmente, técnico o no técnico, divulgado al Evaluador por Ventana o en nombre de la misma, y cualquier información sobre la composición o formulación de los Productos beta que no sea de conocimiento público, independientemente de si Ventana la divulga al Evaluador (de manera conjunta, la “Información confidencial”), salvo a los empleados, agentes o representantes que necesiten conocerla y mantendrán la confidencialidad de la Información con al menos el mismo grado de cuidado que normalmente se brinda a su propia Información confidencial, pero en cualquier caso con un grado no inferior al que bien pudiera parecer razonable.

 

3. Uso del nombre/logotipo.

 

Salvo que así lo exijan las normas legales o regulatorias, ninguna de las Partes utilizará el nombre, la marca comercial o de servicio o el logotipo de la otra Parte o de cualquier empleado, agente o representante de la otra Parte en relación con cualquier producto, servicio, promoción, comunicado de prensa, informe u otra publicación, oral o escrita, sin la aprobación previa por escrito de la Parte o de la persona cuyo nombre se utilizará. Sin perjuicio de lo anterior; el Evaluador otorga su consentimiento a la divulgación de su identidad en relación con cualquier divulgación por parte de Ventana del valor de los Productos beta a las autoridades gubernamentales, según lo exija la legislación aplicable, incluida la Ley de Transparencia de la Función Pública de Pagos a Médicos, con sus oportunas enmiendas.

 

4. Propiedad intelectual.  

 

Todos los Productos beta y los documentos, informes, protocolos, datos, conocimientos técnicos, métodos, operaciones, diseños, fórmulas y otra información de Ventana que Ventana proporciona al Evaluador son y seguirán siendo propiedad exclusiva de Ventana. El Evaluador no se esforzará por determinar la composición o formulación de los Productos beta mediante ingeniería inversa o de otro modo. El Evaluador no utilizará ningún dato generado utilizando los Productos beta para respaldar ninguna solicitud de patente sin el consentimiento previo por escrito de Ventana. El Evaluador otorga por el presente a Ventana una licencia no exclusiva, libre de cánones, totalmente desembolsada, transferible, perpetua, irrevocable y mundial (con derecho a otorgar sublicencias) sobre cualquier derecho de propiedad intelectual resultante de los datos generados mediante el uso de los Productos beta.

 

5. Cumplimiento de la ley.  

 

El Evaluador acepta cumplir las presentes Condiciones y cualquier requisito de la legislación y normativa aplicables en relación con sus Evaluaciones.

 

6. Contratistas independientes.  

 

El Evaluador será un contratista independiente con respecto a Ventana y no se considerará un empleado, agente o empresa conjunta de Ventana. Ninguna de las Partes tendrá ningún derecho, poder o facultad para crear ninguna obligación vinculante, expresa o implícita, con respecto a la otra Parte.  

 

7. Legislación aplicable y oponibilidad.

 

Las presentes Condiciones, así como todas las controversias y demandas derivadas de las presentes Condiciones, se interpretarán y regirán por las legislación del Estado de Nueva York cuyos tribunales serán competentes. Si alguna disposición de las presentes Condiciones fuese o pasase a ser inválida o inoponible, en su totalidad o en parte, en cualquier jurisdicción, la validez y oponibilidad de las demás disposiciones de las presentes Condiciones y su validez y oponibilidad en cualquier otra jurisdicción no se verán afectadas. El hecho de que no se ejercite (en su totalidad o en parte) o la demora en que se ejercite cualquier derecho, facultad o recurso disponible en virtud de las presentes Condiciones o de la legislación no constituirá una renuncia al mismo.

 

8. Renuncias y limitación de responsabilidad.

 

SALVO QUE SE ESTABLEZCA EXPRESAMENTE EN LAS PRESENTES CONDICIONES, TODOS LOS PRODUCTOS BETA SE OFRECEN "TAL CUAL". VENTANA NIEGA EXPRESAMENTE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO VULNERACIÓN DE CUALQUIER DERECHO. VENTANA NO SE HARÁ RESPONSABLE DE NINGÚN LUCRO CESANTE, DAÑO Y PERJUICIO CONSECUENTE, INDIRECTO O ESPECIAL DE NINGÚN TIPO DERIVADO DEL USO DE LOS PRODUCTOS BETA POR PARTE DEL EVALUADOR.

 

EL EVALUADOR RECONOCE QUE HA LEÍDO LAS PRESENTES CONDICIONES, LAS COMPRENDE Y ACEPTA QUE SEAN VINCULANTES. EL EVALUADOR ACEPTA ADEMÁS QUE LAS PRESENTES CONDICIONES PLASMAN EL ACUERDO COMPLETO DE MANERA EXCLUSIVA ENTRE EL EVALUADOR Y VENTANA Y SUSTITUYEN A CUALQUIER PROPUESTA O ACUERDO PREVIO, ORAL O ESCRITO, Y CUALQUIER OTRA COMUNICACIÓN ENTRE NOSOTROS RELACIONADA CON EL OBJECTO DE LAS PRESENTES CONDICIONES. ADEMÁS, NINGÚN CAMBIO O ENMIENDA DE LAS PRESENTES CONDICIONES SERÁ EFECTIVO SALVO QUE SE ACUERDE POR ESCRITO CON UN INSTRUMENTO FIRMADO POR UN REPRESENTANTE DEBIDAMENTE AUTORIZADO DE VENTANA.