{ "ProductData": { "ID": "INS_4090", "ProductType": "Instrument", "BrandName": "VENTANA HE 600", "ProductNameAddition": "", "RegulatoryDisclaimer1": "For in vitro diagnostic use.", "DisclaimerGroup1": "IVD", "RegulatoryDisclaimer2": null, "DisclaimerGroup2": null, "RegulatoryDisclaimer3": null, "SampleType": [ ], "LicenseDisclaimers": [ ], "RelatedLinks": "", "Clone": "", "ControlTissue": [ "" ], "ISOtypes": "", "Species": [ "" ], "StainLocalization": [ "" ], "ProductNameGlobal": "VENTANA HE 600" }, "ProductImageDetails": { "ImagePath": "https://pim-media.roche.com/Images/INS_4090_VENTANA_HE_600.png", "ImageType": "Image main" }, "Product2Taxonomy": { "Product2TaxonomyReferences": [ { "StructureSystemIdentifier": "1", "StructureSystemName": "GPCH", "NodeID": "9158", "StructureNodeStatus": "", "NodeName": "" }, { "StructureSystemIdentifier": "OWP_Product_Types", "StructureSystemName": "Product Types", "NodeID": "10-000-00", "StructureNodeStatus": "valid", "NodeName": "Analyzer Instruments and Systems" }, { "StructureSystemIdentifier": "OWP_Family", "StructureSystemName": "Product Families", "NodeID": "410", "StructureNodeStatus": "valid", "NodeName": "VENTANA" }, { "StructureSystemIdentifier": "Lab_Type", "StructureSystemName": "Lab Types", "NodeID": "080-00", "StructureNodeStatus": "valid", "NodeName": "Pathology Lab" }, { "StructureSystemIdentifier": "Product_Solutions", "StructureSystemName": "Product Solutions", "NodeID": "010", "StructureNodeStatus": "valid", "NodeName": "Histopathology" }, { "StructureSystemIdentifier": "OWP_Techniques", "StructureSystemName": "Techniques", "NodeID": "999-00", "StructureNodeStatus": "invalid", "NodeName": "" }, { "StructureSystemIdentifier": "Applications", "StructureSystemName": "Applications", "NodeID": "99-00-00", "StructureNodeStatus": "invalid", "NodeName": "" }, { "StructureSystemIdentifier": "Pathogens", "StructureSystemName": "Pathogens", "NodeID": "99-00-00", "StructureNodeStatus": "invalid", "NodeName": "" }, { "StructureSystemIdentifier": "Disease_Areas", "StructureSystemName": "Disease Areas", "NodeID": "99-00-00", "StructureNodeStatus": "invalid", "NodeName": "" }, { "StructureSystemIdentifier": "Health_Topics", "StructureSystemName": "Health Topics", "NodeID": "99-00-00", "StructureNodeStatus": "invalid", "NodeName": "" } ] }, "Product2Materials": { "P2MaterialReferences": [ { "MaterialNum": "06917259001", "MaterialDescription": "HE 600 Platform", "RegisteredProductName": "VENTANA HE 600", "GTIN": "04015630976010", "ProductCategoryText": "Instruments", "OldMaterialNumber": "", "PackSizePIM360": "Not Available", "PackSizeDescPIM360": "Not Available", "MaterialAnnotation": "", "ReadyForUse": "", "OrderInformation": "" } ] }, "Product2Products": { "Product2ProductReference": [ { "ProductID": "RTD001221", "BrandName": "VENTANA HE 600 Hematoxylin", "ProductNameAddition": "", "ReferenceType": "Reagent", "Classification": [ { "IdentifierofStructureSystem": "Product_Grouping", "NameofStructureSystem": "Product Grouping", "StructureNodeID": "05-0024", "StructureGroupPath": "Tissue->H and E Reagents", "StructureGroupName": "H and E Reagents", "StructureNodeStatus": "valid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Product_Grouping", "NameofStructureSystem": "Product Grouping", "StructureNodeID": "05-0023", "StructureGroupPath": "Tissue->H and E Ancillaries", "StructureGroupName": "H and E Ancillaries", "StructureNodeStatus": "valid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "OWP_Family", "NameofStructureSystem": "Product Families", "StructureNodeID": "410", "StructureGroupPath": "VENTANA", "StructureGroupName": "VENTANA", "StructureNodeStatus": "valid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "OWP_Product_Types", "NameofStructureSystem": "Product Types", "StructureNodeID": "20-000-00", "StructureGroupPath": "Assays Reagents and Strips", "StructureGroupName": "Assays Reagents and Strips", "StructureNodeStatus": "valid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "OWP_Techniques", "NameofStructureSystem": "Techniques", "StructureNodeID": "072-00", "StructureGroupPath": "H&E", "StructureGroupName": "H&E", "StructureNodeStatus": "valid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Lab_Type", "NameofStructureSystem": "Lab Types", "StructureNodeID": "080-00", "StructureGroupPath": "Pathology Lab", "StructureGroupName": "Pathology Lab", "StructureNodeStatus": "valid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Product_Solutions", "NameofStructureSystem": "Product Solutions", "StructureNodeID": "010", "StructureGroupPath": "Histopathology", "StructureGroupName": "Histopathology", "StructureNodeStatus": "valid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Applications", "NameofStructureSystem": "Applications", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "", "StructureGroupName": "", "StructureNodeStatus": "invalid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Health_Topics", "NameofStructureSystem": "Health Topics", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "", "StructureGroupName": "", "StructureNodeStatus": "invalid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Pathogens", "NameofStructureSystem": "Pathogens", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "", "StructureGroupName": "", "StructureNodeStatus": "invalid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Disease_Areas", "NameofStructureSystem": "Disease Areas", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "", "StructureGroupName": "", "StructureNodeStatus": "invalid" } ] }, { "ProductID": "RTD001214", "BrandName": "VENTANA HE 600 Bluing", "ProductNameAddition": "", "ReferenceType": "Auxilliary", "Classification": [ { "IdentifierofStructureSystem": "Product_Grouping", "NameofStructureSystem": "Product Grouping", "StructureNodeID": "05-0024", "StructureGroupPath": "Tissue->H and E Reagents", "StructureGroupName": "H and E Reagents", "StructureNodeStatus": "valid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Product_Grouping", "NameofStructureSystem": "Product Grouping", "StructureNodeID": "05-0023", "StructureGroupPath": "Tissue->H and E Ancillaries", "StructureGroupName": "H and E Ancillaries", "StructureNodeStatus": "valid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "OWP_Family", "NameofStructureSystem": "Product Families", "StructureNodeID": "410", "StructureGroupPath": "VENTANA", "StructureGroupName": "VENTANA", "StructureNodeStatus": "valid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "OWP_Techniques", "NameofStructureSystem": "Techniques", "StructureNodeID": "072-00", "StructureGroupPath": "H&E", "StructureGroupName": "H&E", "StructureNodeStatus": "valid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Lab_Type", "NameofStructureSystem": "Lab Types", "StructureNodeID": "080-00", "StructureGroupPath": "Pathology Lab", "StructureGroupName": "Pathology Lab", "StructureNodeStatus": "valid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Product_Solutions", "NameofStructureSystem": "Product Solutions", "StructureNodeID": "010", "StructureGroupPath": "Histopathology", "StructureGroupName": "Histopathology", "StructureNodeStatus": "valid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Applications", "NameofStructureSystem": "Applications", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "", "StructureGroupName": "", "StructureNodeStatus": "invalid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Disease_Areas", "NameofStructureSystem": "Disease Areas", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "", "StructureGroupName": "", "StructureNodeStatus": "invalid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Pathogens", "NameofStructureSystem": "Pathogens", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "", "StructureGroupName": "", "StructureNodeStatus": "invalid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Health_Topics", "NameofStructureSystem": "Health Topics", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "", "StructureGroupName": "", "StructureNodeStatus": "invalid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "OWP_Product_Types", "NameofStructureSystem": "Product Types", "StructureNodeID": "95-000-00", "StructureGroupPath": "Auxiliaries", "StructureGroupName": "Auxiliaries", "StructureNodeStatus": "valid" } ] }, { "ProductID": "RTD001219", "BrandName": "VENTANA HE 600 Eosin", "ProductNameAddition": "", "ReferenceType": "Reagent", "Classification": [ { "IdentifierofStructureSystem": "Product_Grouping", "NameofStructureSystem": "Product Grouping", "StructureNodeID": "05-0024", "StructureGroupPath": "Tissue->H and E Reagents", "StructureGroupName": "H and E Reagents", "StructureNodeStatus": "valid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Product_Grouping", "NameofStructureSystem": "Product Grouping", "StructureNodeID": "05-0023", "StructureGroupPath": "Tissue->H and E Ancillaries", "StructureGroupName": "H and E Ancillaries", "StructureNodeStatus": "valid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "OWP_Family", "NameofStructureSystem": "Product Families", "StructureNodeID": "410", "StructureGroupPath": "VENTANA", "StructureGroupName": "VENTANA", "StructureNodeStatus": "valid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "OWP_Product_Types", "NameofStructureSystem": "Product Types", "StructureNodeID": "20-000-00", "StructureGroupPath": "Assays Reagents and Strips", "StructureGroupName": "Assays Reagents and Strips", "StructureNodeStatus": "valid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "OWP_Techniques", "NameofStructureSystem": "Techniques", "StructureNodeID": "072-00", "StructureGroupPath": "H&E", "StructureGroupName": "H&E", "StructureNodeStatus": "valid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Lab_Type", "NameofStructureSystem": "Lab Types", "StructureNodeID": "080-00", "StructureGroupPath": "Pathology Lab", "StructureGroupName": "Pathology Lab", "StructureNodeStatus": "valid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Product_Solutions", "NameofStructureSystem": "Product Solutions", "StructureNodeID": "010", "StructureGroupPath": "Histopathology", "StructureGroupName": "Histopathology", "StructureNodeStatus": "valid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Applications", "NameofStructureSystem": "Applications", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "", "StructureGroupName": "", "StructureNodeStatus": "invalid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Disease_Areas", "NameofStructureSystem": "Disease Areas", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "", "StructureGroupName": "", "StructureNodeStatus": "invalid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Pathogens", "NameofStructureSystem": "Pathogens", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "", "StructureGroupName": "", "StructureNodeStatus": "invalid" }, { "IdentifierofStructureSystem": "Health_Topics", "NameofStructureSystem": "Health Topics", "StructureNodeID": "99-00-00", "StructureGroupPath": "", "StructureGroupName": "", "StructureNodeStatus": "invalid" } ] } ] }, "ProductSpec": [ { "ProductSpecVariant": { "Chapters": [ { "Name": "Intended Use", "Value": "El VENTANA HE 600 system es una plataforma que consta de un instrumento, software y reactivos, usados para la tinción con Hematoxylin y Eosin de secciones histológicas de tejidos fijados con formol y embebidos en parafina. El entorno de uso indicado para el producto incluye laboratorios anatomopatológicos e instalaciones de histología ubicadas en hospitales, centros clínicos, centros de consulta o laboratorios privados. El producto debe ser utilizado por usuarios cualificados en el laboratorio anatomopatológico formados para usar el VENTANA HE 600 system.", "Language": "es", "Country": "XG", "Code": "Intended Use" }, { "Name": "Specification", "Value": "General characteristics
LabelingIVD, CE marked according to European Union Directive 98/79/EC, CSA
CertificationsEN 61010-1, IEC 61010-2-010, IEC 61010-2-081, EN 61010-2-101, EN 61326-1, EN 61326-2-6, EN ISO 18113-1:2011
Fully automatedConsolidates ovens, stainers, and coverslipper into one system
Capacity10 trays = 200 slides
ThroughputUp to 200 slides/hr
Time to first result40-45 minutes at mid-range protocols
ConsumablesNine reagents plus coverslips
Slides25 mm x 75 mm (ISO certified), 26 mm x 75 mm (ISO certified)
Coverslips24 mm x 50 mm glass coverslips
DI water supply hook upNot necessary
BarcodesCapable of reading Interleaved 2 of 5, Code 128, Data Matrix, PDF417, QR code, and other symbologies
Specimen trackingTrack slides from drying to coverslipping
Connectivity(Recommended) Standard Category 5, RJ-45 network port located within 4.25 m (14 ft) of the left side of the instrument
AlarmsConfigurable audible and visual alerts available

Environmental conditions
Temperature15 °C to 32 °C (59 °F to 90 °F)
Humidity10% - 80%, non-condensing
Altitude305 m below sea level (-1,000 ft) to 1,829 m above sea level (6,000 ft)

Electrical specifications
Voltage230 +/- 10% nominal AC, 50/60 Hz
CurrentDedicated/isolated 30 amp circuit required
UPSHighly recommended

Ventilation specifications
Flow rate60-70 CFM
Duct size7.62 cm (3 inches)

Physical characteristics (installed dimensions)
ConfigurationFloor model
Width145 cm / 57 inches
Depth88 cm* / 34.5 inches*
Height202 cm, 79.5 inches (without ventilation) 229 cm, 90 inches (with ventilation)
Weight621 kg, ~ 1,370 lbs (no waste module) 645 kg, ~ 1,422 lbs (waste module included)
* Allows for instrument depth and 7 inches of clearance from the back wall
Note: See site requirements for detailed layout of space and load requirements

Waste options*
Direct-to-drainDrain must be located within 4.5 m (15 ft) of the right side of the instrument
Waste collection(2) 5.7 L waste containers, can be changed without process interruption
* Waste options must be managed in accordance with all applicable local, state, and national regulations.", "Language": "en", "Country": "XG", "Code": "Specification" } ] } } ] }

Sistema VENTANA HE 600

Realiza la tinción de H&E con el sistema VENTANA HE 600: automatización del laboratorio con tinción individual de portaobjetos para mejorar la calidad, el flujo de trabajo y la seguridad.

IVD For in vitro diagnostic use.
Sistema VENTANA HE 600
Liderazgo a través de la innovación en el laboratorio

El sistema VENTANA HE 600 es el único sistema de tinción H&E automatizado que ofrece tinción individual de portaobjetos. Permite a su laboratorio de patología alcanzar altos niveles de calidad de tinción, eficiencia en el flujo de trabajo y mayor seguridad.

¿Por qué un patólogo debe negarse a conformarse con lo suficiente? Porque los pacientes se merecen algo más que lo suficiente. Como médicos, debemos buscar siempre la excelencia y abordar la atención al paciente preguntándonos cómo podemos mejorarla

– Dr. Sandra Mueller sobre la calidad de las tinciones H&E del sistema VENTANA HE 600 

image of cancer patient for VENTANA HE 600 H&E automated slide stainer system
Roche VENTANA HE 600 instrument and stains
Cuente con tinciones reproducibles de calidad
  • La tinción individual de los portaobjetos proporciona una consistencia y reproducibilidad excepcionales de la tinción para garantizar que su primer portaobjetos del día tenga la misma calidad que el último
  • Los reactivos listos para su uso están certificados y sometidos a pruebas de calidad para proporcionar tinciones consistentes y de alta calidad
Mejorar el flujo de trabajo del laboratorio
  • La consolidación del secado mediante aplicación de cubreobjetos en un único instrumento de patología libera a su personal de actividades sin valor añadido como la supervisión del estado de las gradillas y el transporte manual de las mismas.
  • Reduce el tiempo de mantenimiento con reactivos listos para usar. Elimina los "golpes" diarios y/o semanales del depósito de reactivos y la limpieza del mismo
Roche VENTANA HE 600 primary staining laboratory workflow
Roche VENTANA HE 600 primary staining patient safety
Mejorar la seguridad de los pacientes
  • La tinción individual de los portaobjetos elimina prácticamente la contaminación cruzada de los tejidos en el proceso de tinción H&E
  • El seguimiento de las muestras con código de barras durante el procesamiento reduce los errores de identificación
Un entorno de trabajo más seguro para los histotecnólogos
  • La eliminación del xileno y el alcohol del proceso H&E, junto con los reactivos listos para usar, crea un entorno de trabajo más seguro al reducir el riesgo de exposición a sustancias químicas peligrosas
Roche VENTANA HE 600 histotech safety
Roche VENTANA HE 600 primary staining patient safety
Características de producto
  • Integración del sistema desde el secado hasta el cubreobjetos
  • Rendimiento: 200 portaobjetos por hora con protocolos de tinción medios
  • Permite más de 400 protocolos personalizados para una flexibilidad de tinción inigualable
  • El seguimiento por código de barras proporciona una cadena de custodia completa
  • Conectividad LIS a través del middleware VENTANA Connect y la solución de flujo de trabajo VANTAGE
  • Equipado con soporte remoto CareGiver
  • Eliminación directa de residuos (opcional)

Case study

En el Hospital de Stamford, Connecticut, el laboratorio de anatomía patológica ha adoptado el sistema VENTANA HE 600. Descubra cómo el sistema VENTANA HE 600 ha mejorado la eficiencia de su flujo de trabajo y la calidad de las tinciones, a la vez que ha aumentado la seguridad de los pacientes y de los técnicos mediante el uso de tinciones de portaobjetos individuales y reactivos listos para usar.

Características generales

  • Etiquetado

    IVD, marcado CE según la Directiva 98/79/CE de la Unión Europea, CSA

  • Certificaciones

    EN 61010-1, IEC 61010-2-010, IEC 61010-2-081, EN 61010-2-101, EN 61326-1, EN 61326-2-6, EN ISO 18113-1:2011

  • Completamente automatizado

    Horneado, Tinción y Montaje en un solo sistema

  • Capacidad

    10 bandejas = 200 diapositivas

  • Rendimiento

    Hasta 200 diapositivas/hora

  • Tiempo hasta el primer resultado

    40-45 minutos en protocolos de rango medio

  • Consumibles

    Nueve reactivos más cubreobjetos

  • Diapositivas

    25 mm x 75 mm (certificado ISO), 26 mm x 75 mm (certificado ISO)

  • Cubreobjetos

    Cubreobjetos de vidrio de 24 mm x 50 mm

  • Conexión del suministro de agua DI

    No es necesario

  • Códigos de barras

    Capaz de leer códigos intercalados 2 de 5, Código 128, Data Matrix, PDF417, código QR y otras simbologías

  • Seguimiento de las muestras

    Seguimiento de los portaobjetos desde el secado hasta el cubreobjetos

  • Conectividad

    (Recomendado) Puerto de red estándar de categoría 5, RJ-45, situado a menos de 4,25 m del lado izquierdo del instrumento

  • Avisos

    Alertas sonoras y visuales configurables

Condiciones medioambientales

  • Temperatura

    De 15 °C a 32 °C (de 59 °F a 90 °F)

  • Humedad

    10% - 80%, sin condensación

  • Altitud

    De 305 m por debajo del nivel del mar a 1.829 m por encima del nivel del mar

Especificaciones eléctricas

  • Tensión

    230 +/- 10% nominal AC, 50/60 Hz

  • Actual

    Se requiere un circuito dedicado/aislado de 30 amperios

  • UPS

    Altamente recomendado

Especificaciones de ventilación

  • Caudal

    60-70 CFM

  • Tamaño del conducto

    7,62 cm (3 pulgadas)

Características físicas (dimensiones instaladas)

  • Configuración

    Modelo de suelo

  • Anchura

    145 cm / 57 pulgadas

  • Profundidad

    88 cm* / 34.5 pulgadas*

  • Altura

    202 cm, 79,5 pulgadas (sin ventilación)

    229 cm, 90 pulgadas (con ventilación)

  • Peso

    621 kg, ~ 1.370 lbs (sin módulo de residuos) 645 kg, ~ 1.422 lbs (módulo de residuos incluido)

* Permite la profundidad del instrumento y 7 pulgadas de espacio libre desde la pared trasera

Nota: Consulte los requisitos del sitio para la disposición detallada del espacio y los requisitos de carga

Opciones de residuos*

  • Directamente en el desagüe

    El desagüe debe estar situado a menos de 4,5 m del lado derecho del instrumento

  • Recogida de residuos

    (2) contenedores de residuos de 5,7 L, que pueden cambiarse sin interrumpir el proceso

* Las opciones de residuos deben gestionarse de acuerdo con todas las normativas locales, estatales y nacionales aplicables.

Consulta nuestro catálogo completo de productos para el sistema VENTANA HE 600.

Busca en nuestros catálogos de productos y biblioteca de documentación en eLabDoc.

Roche VENTANA HE 600 product results in eLabDoc



Documentos técnicos

error errorMessage
Se ha producido un problema al cargar esta sección.
Vuelve a cargar esta página o inténtalo de nuevo más tarde.