For in vitro diagnostic use. Instrument VENTANA HE 600 IVD VENTANA® HE 600 INS_4090 06 917 259 001 6 917 259 001 06917259001 6917259001 06917259001 HE 600 Platform VENTANA HE 600 04015630976010 Instruments Not Available Not Available El VENTANA HE 600 system está diseñado para la tinción automática de secciones histológicas de muestras fijadas en formalina e incluidas en parafina (FFPE) en portaobjetos de microscopio con hematoxilina y eosina. El sistema automatiza por completo el proceso de horneado, desparafinado, tinción y aplicación de cubreobjetos en las muestras que se encuentran en los portaobjetos para microscopio. El VENTANA HE 600 system está concebido para su uso en entornos de laboratorio de anatomía patológica (AP) por parte de personal de laboratorio adecuadamente formado, que sean expertos en procesos histológicos y posean conocimientos informáticos básicos. El VENTANA HE 600 system está destinado al uso diagnóstico in vitro (IVD). es General characteristics LabelingIVD, CE marked according to European Union Directive 98/79/EC, CSACertificationsEN 61010-1, IEC 61010-2-010, IEC 61010-2-081, EN 61010-2-101, EN 61326-1, EN 61326-2-6, EN ISO 18113-1:2011Fully automatedConsolidates ovens, stainers, and coverslipper into one systemCapacity10 trays = 200 slidesThroughputUp to 200 slides/hrTime to first result40-45 minutes at mid-range protocolsConsumablesNine reagents plus coverslipsSlides25 mm x 75 mm (ISO certified), 26 mm x 75 mm (ISO certified)Coverslips24 mm x 50 mm glass coverslipsDI water supply hook upNot necessaryBarcodesCapable of reading Interleaved 2 of 5, Code 128, Data Matrix, PDF417, QR code, and other symbologiesSpecimen trackingTrack slides from drying to coverslippingConnectivity(Recommended) Standard Category 5, RJ-45 network port located within 4.25 m (14 ft) of the left side of the instrumentAlarmsConfigurable audible and visual alerts availableEnvironmental conditions Temperature15 °C to 32 °C (59 °F to 90 °F)Humidity10% - 80%, non-condensingAltitude305 m below sea level (-1,000 ft) to 1,829 m above sea level (6,000 ft)Electrical specifications Voltage230 +/- 10% nominal AC, 50/60 HzCurrentDedicated/isolated 30 amp circuit requiredUPSHighly recommendedVentilation specifications Flow rate60-70 CFMDuct size7.62 cm (3 inches)Physical characteristics (installed dimensions) ConfigurationFloor modelWidth145 cm / 57 inchesDepth88 cm* / 34.5 inches*Height202 cm, 79.5 inches (without ventilation) 229 cm, 90 inches (with ventilation)Weight621 kg, ~ 1,370 lbs (no waste module) 645 kg, ~ 1,422 lbs (waste module included)* Allows for instrument depth and 7 inches of clearance from the back wallNote: See site requirements for detailed layout of space and load requirementsWaste options* Direct-to-drainDrain must be located within 4.5 m (15 ft) of the right side of the instrumentWaste collection(2) 5.7 L waste containers, can be changed without process interruption * Waste options must be managed in accordance with all applicable local, state, and national regulations. en

VENTANA^® HE 600

IVD

Contacta con nosotros

Liderazgo a través de la innovación del laboratorio

El sistema VENTANA® HE 600 agiliza la tinción histológica mediante la automatización completa de la preparación de los portaobjetos, que gestiona cada paso, desde la cocción hasta el tapado con cubreobjetos. Esto garantiza una tinción uniforme y de alta calidad de la hematoxilina y la eosina en los portaobjetos del microscopio.

Al ser el único teñidor HyE automatizado que ofrece tinción individual de portaobjetos, el sistema VENTANA HE 600 permite a tu laboratorio de anatomía patológica lograr una alta calidad de tinción, eficacia del flujo de trabajo y mayor seguridad.¹

Beneficios de un vistazo

Tinciones reproducibles de alta calidad

La tinción individual de las muestras permite una uniformidad de la tinción y una reproducibilidad excepcionales que garantizan que la primera muestra tenga la misma calidad que la última¹
Los reactivos listos para usar están certificados y su calidad se ha comprobado para proporcionar tinciones uniformes y de alta calidad¹

Flujo de trabajo de laboratorio optimizado

Consolida el secado, la tinción y el recubrimiento de los portaobjetos en un único instrumento de anatomía patológica, lo que libera tiempo a tu personal de actividades sin valor añadido, como el control del estado de los racks de portaobjetos y su transporte manual²
Menos tiempo de manipulación para el mantenimiento con reactivos listos para usar²
Elimina los posibles “baches” diarios o semanales del depósito de reactivos y la limpieza del depósito²

Mayor precisión y seguridad del paciente

La tinción individual de los portaobjetos reduce el problema de la contaminación cruzada de los tejidos en el proceso de tinción de HyE³
El seguimiento de la muestra con código de barras durante el procesamiento reduce los errores de ID³

Un entorno de trabajo más seguro para los histotecnólogos

La eliminación del xileno y del alcohol del proceso de HyE, combinado con los reactivos listos para usar, crea un entorno de trabajo más seguro, puesto que se reduce el riesgo de exposición a sustancias químicas peligrosas.⁴

Resumen

Pedidos

Ver la tabla entera

Especificaciones del producto	Valor
Características generales
Etiquetado	IVD, marcado CE de conformidad con la directiva 98/79/CE de la Unión Europea, CSA
Certificaciones	EN 61010-1, IEC 61010-2-010, IEC 61010-2-081, EN 61010-2-101, EN 61326-1, EN 61326-2-6,EN ISO 18113-1:2011
Totalmente automatizado	Hornos, estaciones de tinción y cubreobjetos en un solo sistema
Capacidad	10 bandejas = 200 portaobjetos
Rendimiento	Hasta 200 portaobjetos/hora
Tiempo hasta el primer resultado	40-45 minutos para los protocolos de intervalo medio
Material fungible	Nueve reactivos y cubreobjetos
Portaobjetos	25 mm x 75 mm (con certificación ISO), 26 mm x 75 mm (con certificación ISO)
Cubreobjetos	24 mm x 50 mm cubreobjetos de cristal
Conexión de suministro de agua desionizada	No es necesario
Códigos de barras	Capacidad para realizar una lectura intercalada 2 de cada 5, código 128, matriz de datos, PDF417, código QR y otros símbolos
Seguimiento de muestras	Seguimiento de las muestras desde el secado hasta la aplicación del cubreobjetos
Conectividad	(Recomendada) categoría estándar 5, puerto de red RJ-45 ubicado a 4,25 m (14 ft) a la izquierda del instrumento
Alarmas	Pueden configurarse alarmas visuales y sonoras
Condiciones ambientales
Temperatura	Entre 15 ºC y 32 °C (entre 59 °F y 90 °F)
Humedad	Del 10 % al 80 %, sin condensación
Altitud	Entre 305 m (-1000 ft) por debajo del nivel del mar y 1829 m (6000 ft) por encima del nivel del mar
Especificaciones eléctricas
Voltaje	230 +/- 10 % CA nominal, 50/60 Hz
Corriente	Es necesario disponer de un circuito de 30 amp dedicado/aislado
SAI	Muy recomendado
Especificaciones de ventilación
Caudal	60-70 CFM
Tamaño del conducto	7,62 cm (3 pulgadas)
Características físicas (dimensiones instaladas)
Configuración	Modelo de suelo
Ancho	145 cm (57 pulgadas)
Profundidad	88 cm* (34,5 pulgadas*)
Altura	202 cm (79,5 pulgadas [sin ventilación]), 229 cm (90 pulgadas [con ventilación])
Peso	621 kg (~1370 lb [sin módulo de desecho]) 645 kg (~1422 lb [con módulo de desecho incluido])
Opciones de eliminación de residuos
Directo al desagüe**	El desagüe debe ubicarse a menos de 4,5 m (15 pies) del lado derecho del instrumento
Recogida de residuos**	(2) contenedores de residuos de 5,7 l; pueden cambiarse sin interrumpir el proceso

Documentos técnicos

Acceso a eLabDoc

Documentos técnicos

Principales características del producto

Integración del sistema desde el secado hasta la colocación del cubreobjetos de vidrio
Volumen de pruebas: 200 muestras por hora con protocolos de tinción media
Permite realizar hasta 400 protocolos personalizados para una flexibilidad de tinción sin rivales
El seguimiento del código de barras proporciona la cadena completa de custodia
Conectividad LIS a través de navify® Pathology Lab Hub y navify® Pathology Lab Advantage
Equipado con el soporte remoto CareGiver
Eliminación de residuos directa al desagüe (opcional)

Estudio de caso: avances en la tinción HyE en el Stamford Hospital

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

El laboratorio de anatomía patológica del Hospital Stamford de Stamford en Connecticut ha adoptado el sistema VENTANA HE 600. Descubre cómo el sistema VENTANA HE 600 mejoró la eficacia del flujo de trabajo y la calidad de la tinción al tiempo que mejoró la seguridad del paciente y del técnico con tinción de portaobjetos individuales y reactivos listos para usar.

Mostrar transcripción del vídeo

Me llamo Robert Bobkowski, soy el jefe del Departamento de Patología y director médico de laboratorio en el Hospital Stanford, en Stanford, Connecticut. Me dedico a la patología anatómica desde 1996.

Me entusiasmó mucho pasar de Symphony al VENTANA HE 600, ya que considero que es un avance y una evolución de un producto que ya valoraba altamente, ahora aún más perfeccionado. Ahora tengo algo que es aún más fácil de usar, los portaobjetos son más atractivos, hay coherencia en todo, y, una vez más, tengo un equipo satisfecho. Mis técnicos en histología ahora pueden concentrarse en otras áreas de la histología, como las tinciones especiales, la inmunohistoquímica y la hibridación in situ, que es hacia donde se dirige el futuro.

El VENTANA HE 600 nos ha permitido agilizar y ser más eficientes y también producir portaobjetos de mayor calidad. La principal ventaja es que podemos cargar tres bandejas a la vez, y hemos comprobado que eso nos ha permitido ser más productivos. Además, otra ventaja es que no se requiere agua destilada ni se utiliza alcohol.

Me encanta el VENTANA HE 600 porque no tenemos que estar expuestos al xileno ni al alcohol. Con el HE 600, lo único que hay que hacer es cargar el equipo, y este se encarga de todo el proceso: desde la desparafinización hasta la colocación del cubreobjetos, sin que el técnico tenga que intervenir. Y obtenemos excelentes resultados.

Hemos observado que los portaobjetos son de una calidad mucho mayor. La tinción es mucho más intensa y mucho más fácil de leer para el anatomopatólogo.

La calidad general del HE 600 permite reducir la necesidad de recortes adicionales y ofrece una tinción más uniforme a lo largo de todo el proceso.

La tinción individualizada de los portaobjetos en nuestro laboratorio nos permitió, sinceramente, cambiar nuestro flujo de trabajo, ser mucho más eficientes y, honestamente, gracias al producto, hemos empezado a dar por sentada la calidad de la tinción. Tenemos portaobjetos perfectos, todos los días. Si eres anatomopatólogo, sabes exactamente de lo que estoy hablando.

Referencias

Munari E., et al.-Virchows Archiv (2024) 484:555-566-2024- VENTANA HE 600 -Literature (v1.0)
USA Affiliate-USA affiliate-2020- VENTANA HE 600 - Data on file
Angie Cahill, Jeff Pearson-Poster Technical Note-2012- VENTANA HE 600
Madhuri R Ankle, Priya S Joshi: A study to evaluate the efficacy of xylene-free hematoxylin and eosin staining procedure as compared to the conventional hematoxylin and eosin staining: An experimental study Journal of Oral and Maxillofacial Pathology Vol. 15 Issue 2 May - Aug 2011 161

User profile

Select your user profile

VENTANA^® HE 600

Liderazgo a través de la innovación del laboratorio

Beneficios de un vistazo

Resumen

Pedidos

Documentos técnicos

Principales características del producto

Estudio de caso: avances en la tinción HyE en el Stamford Hospital

User profile

Select your user profile

VENTANA® HE 600

Liderazgo a través de la innovación del laboratorio

Beneficios de un vistazo

Categorías relacionadas

Resumen

Pedidos

Documentos técnicos

Principales características del producto

Productos relacionados

VENTANA^® HE 600