Artículo

Recogida de muestras para programas de cribado del cáncer de cérvix

Los programas de cribado del cáncer de cérvix pueden ayudar a eliminarlo

El cáncer de cérvix, aunque se puede prevenir casi al 100%, sigue siendo uno de los cánceres más frecuentes y una de las causas de muerte por cáncer entre las mujeres de todo el mundo, especialmente en los países de ingresos bajos y medios. 

A lo largo de los años, el mundo ha experimentado una transición de los programas de cribado convencionales (basados en citología líquida) a un programa de cribado basado en pruebas moleculares, también conocido como cribado primario del VPH. Este nuevo método de cribado mejora los programas existentes o de nueva implantación, con una forma más sensible de realizar las pruebas y, por lo tanto, identifica antes a las mujeres que pueden tener un mayor riesgo de desarrollar este tipo de cáncer.

Sin embargo, la mayoría de los casos de cáncer de cérvix se dan en mujeres que no se han sometido a las pruebas de cribado o que lo han hecho de forma insuficiente. Hay muchas razones por las que las mujeres no pueden o no participan en un programa de cribado y Roche está abordando algunas de estas barreras mediante la ampliación de su oferta de cartera para incluir un derecho a la auto-muestra.

Roche Cell Collection Medium with Brush
La automuestra del VPH: un nuevo puente para conectar a las mujeres con programas de cribado que salvan vidas

La automuestra de VPH ofrece a las mujeres de todo el mundo la oportunidad de participar en programas de cribado recogiendo sus propias muestras, siguiendo las instrucciones detalladas de recogida proporcionadas por un trabajador sanitario. Dependiendo de la normativa local, esto puede requerir, por ejemplo, una visita a una clínica local o que un trabajador sanitario visite zonas remotas donde explique el procedimiento de automuestreo.

A pesar de su ubicación geográfica o de su acceso a los programas de cribado, es más probable que algunas mujeres participen en el cribado del VPH cuando se les da la opción de recoger su muestra en un entorno privado.

Con esta ampliación de la demanda, ahora podemos llegar a estas mujeres y ofrecer una solución alternativa a los clínicos que recogen muestras de mujeres.

Medio de Recogida de Células de Roche

El portfolio de cáncer de cérvix de Roche funciona con múltiples tipos de medios, incluyendo el Medio de Recogida de Células de Roche. El Medio de Recogida de Células de Roche es una solución de base líquida para la recolección citológica que proporciona estabilidad a largo plazo para las muestras cervicales, incluidas las muestras vaginales que se recogen mediante auto recolección. Está diseñado para la conservación y el transporte de células que se utilizarán en pruebas moleculares y/o en la preparación de portaobjetos citológicos, apoyando todo el flujo de trabajo del cribado del cáncer de cuello de útero.

Consulta con tu representante local de Roche sobre la disponibilidad del producto en tu zona; algunos productos pueden no estar disponibles en todos los países.

Medio de Recogida de Células de Roche, una solución probada para almacenar, transportar y procesar muestras.
 
  • El Medio de Recogida de Células de Roche ,junto con los Sistemas cobas®  5800/6800/8800 y el Sistema cobas® 4800, aumenta la eficiencia del laboratorio a la vez que minimiza los errores humanos, la contaminación y el tiempo de procesamiento de las muestras.

  • Proporciona flexibilidad para el cribado y el triaje cuando se utiliza la prueba cobas®  HPV y CINtec® PLUS Cytology.

  • Validado para su uso con los sistemas totalmente automatizados cobas®  5800/6800/8800 y cobas® ® 4800.

  • Con los sistemas cobas® ® 4800 y 5800, las muestras pueden procesarse directamente desde los viales de Medio de Recogida de Células de Roche.

  • Cada vial de muestra estabilizado contiene 20 ml de volumen para realizar múltiples pruebas.

  • El Medio de Recogida de Células de Roche está validado para la suspensión de muestras vaginales de auto-recogida, pero no ha sido validado para la evaluación citológica con muestras vaginales de auto-recogida.

Medio de Recogida de Células de Roche - Uso previsto
Medio de Recogida de Células de Roche está diseñado para la conservación y el transporte de células que se utilizarán en pruebas moleculares y/o para la preparación de portaobjetos de citología.
Roche Cell Collection Medium with Brush
Compatibilidad de sistemas

El Medio de Recogida de Células de Roche puede utilizarse con los siguientes sistemas y ensayos de Roche de acuerdo con las instrucciones de uso del producto de Roche y el manual del operador o la guía del usuario de Roche.

  • cobas® HPV test

  • cobas® 4800 System

  • cobas® 5800/6800/8800 Systems

  • cobas p 480 instrument

  • cobas® prime Pre-analytical System

  • CINtec® PLUS Cytology test
  • Pap Cytology


Además, las muestras celulares recogidas en Medio de Recogida de Células de Roche  pueden procesarse para citología utilizando:

  • Hologic ThinPrep® T2000 system

  • Hologic ThinPrep® T5000 system

Roche Cell Collection Medium with Brush
cobas prime Pre-analytical System
Responder a la necesidad de automatizar el tratamiento preanalítico de las muestras

Para el procesamiento automatizado de muestras cervicales a fin de prepararlas para el análisis, las pruebas de VPH cobas®  son compatibles con las opciones de flujo de trabajo del instrumento cobas®   p480 y el sistema preanalítico cobas®  prime.

El sistema preanalítico cobas® prime es la primera y única solución capaz de preparar automáticamente la variedad y el volumen de muestras recibidas para pruebas de diagnóstico molecular. El sistema totalmente automatizado consolida, integra y estandariza el proceso preanalítico para agilizar y simplificar las operaciones de laboratorio. cobas® prime está diseñado para automatizar todos los pasos preanalíticos habituales, incluidos el vórtex, el destaponado, el alicuotado, el etiquetado con código de barras, la adición de reactivos y el calentamiento. Esta completa solución preanalítica integral también permite controlar la contaminación cruzada de muestras moleculares, incluidas las procedentes de las áreas de salud de la mujer, microbiología y virología, para su uso en pruebas diagnósticas. El sistema presenta configuraciones modulares conectables con un flujo de trabajo para múltiples tipos de muestras, automatización integral con un tiempo de respuesta predecible para el laboratorio e integración informática con seguimiento de muestras y pruebas.

Las características del sistema preanalítico cobas® prime aportan un enorme valor a los laboratorios al proporcionar una opción innovadora de alto rendimiento para la consolidación y eficiencia de las pruebas. Esto es especialmente importante en las aplicaciones de pruebas y cribado del VPH que implican flujos de trabajo complejos de preparación de muestras.

El sistema preanalíticocobas® prime ya está disponible comercialmente en los Estados Unidos y en los mercados que aceptan la marca CE.

Compatibilidad: cobas® Test de VPH para uso en los sistemas cobas® 5800/6800/88001. arca.

Ver la tabla entera

Compatibilidad: cobas® Test de VPH para uso en los sistemas cobas® 5800/6800/88001. arca.

  CE-IVD U.S.1
  Solución
PreservCyt®
ThinPrep
Medio de Recogida
de Células
de Roche
Líquido
conservante
SurePath
Solución
PreservCyt®
ThinPrep™
Medio de Recogida
de Células
de Roche
Líquido
conservante
SurePath™
Triaje ASC-US - -
Pruebas conjuntas (citología vaginal con prueba del VPH) - -
Detección primaria del VPH - -
CINtec® PLUS Cytology - -

Compatibilidad: cobas® Prueba de VPH en cobas® 4800 System.

Ver la tabla entera

Compatibilidad: cobas® Prueba de VPH en cobas® 4800 System.

  CE-IVD U.S.
  Solución
PreservCyt®
ThinPrep™
Medio de Recogida
de Células
de Roche
Líquido
conservante
SurePath™
Solución
PreservCyt®
ThinPrep™
Medio de Recogida
de Células
de Roche
Líquido
conservante
SurePath™
Triaje ASC-US -
Pruebas conjuntas (citología vaginal con prueba del VPH) -
Detección primaria del VPH -
CINtec® PLUS Cytology - -

Información para pedidos

Ver la tabla entera

Información para pedidos

 

Número de material

Nombre del producto2

Tamaño del envase

08779040190 Cepillo de recogida cervical (estéril y envasado individual) 100 pinceles
08399832190 Cepillo de recogida cervical (a granel) 500 pinceles
09032932190 Copan FLOQSwabs® para auto-recogida vaginal, 552C.802,3 600 hisopos
09032959190 Cepillo Rovers Evalyn® 3 100 pinceles
07994745190 Medio de Recogida de Células de Roche 20 ml Vial 250 viales
07994753190 Medio de Recogida de Células de Roche 945 ml Botella (solución a granel) 4 botellas
07994788190 Dispensador para botella de 945 ml  1 pieza
06913512001  Capuchón de recambio de 42mm(automatizado, cobas® p 480 instrument) 384 piezas/blíster
08037230190 Tapa de recambio de 42 mm (manual/suelta, tapa gris) 250 piezas/bolsa

Referencias

  1. cobas® HPV for use on the cobas® 5800 System is pending FDA approval.
  2. Not all products or accessories are available in all countries.
  3. Used for vaginal self-collection