Actualización de firmware

1.1

• Inserta las baterías
  
• Enciende el CoaguChek^® INRange meter, y pulsa el botón de encendido/apagado hasta que aparezca la pantalla Menú principal

1.2

• Utiliza el botón de flecha arriba/abajo para desplazarse en el menú
• Selecciona Otros y pulsa el botón Intro para abrir el menú correspondiente

1.3

• Vaya a Actualización del firmware y pulsa el botón de flecha hacia abajo
• Seleccione Actualización de firmware y pulsa el botón Intro

2.1

• Asegúrate de que el ordenador está encendido y de que el usuario ha iniciado sesión
• Conecta el cable micro-USB al medidor

2.2

• Conecta el cable micro-USB al ordenador
• La pantalla del medidor mostrará "Para la actualización del firmware, copia el archivo en la unidad INRange"

3.1

• Descarga el archivo de actualización en tu ordenador (si no lo has hecho ya)
• Asegúrate de descomprimir primero el archivo de actualización
• Localiza el archivo de actualización en el Explorador de Windows o en el Finder (Mac)
• Selecciona el archivo de actualización, por ejemplo "Update0l.04.12-YT.znu"
• Haz clic con el botón derecho en el archivo de actualización "Update0I .04.12-YT.znu" y selecciona "Copiar"

3.2

• Localiza tu CoaguChek^® INRange meter en el Explorador de Windows o Finder (Mac). Se mostrará como una unidad local, por ejemplo, una unidad flash USB

3.3

• Selecciona tu CoaguChek^® INRange meter en el Explorador de Windows o Finder (Mac)
• Haz clic con el botón derecho en la carpeta CoaguChek® INRange y selecciona "Pegar"

3.4

• El proceso de actualización ha comenzado

3.5

• El CoaguChek^® INRange ejecutará la actualización automáticamente en unos minutos
• La pantalla cambiará automáticamente durante el proceso de actualización

4.1

• Espera hasta que el medidor se apague automáticamente tras el proceso de actualización
• Enciende el medidor. Pulsa el botón de encendido/apagado

4.2

• Ve a Menú > Otro y pulsa el botón de flecha hacia abajo
• Selecciona Menú > Otro y pulsa el botón Intro

4.3

• Selecciona Acerca de y pulsa el botón Intro
• Se mostrará el número de serie, la versión del firmware y la fecha de configuración inicial.

Si el firmware indicado en la pantalla sigue siendo la versión antigua, la actualización ha fallado. Prueba de nuevo a actualizar el CoaguChek^® INRange meter repitiendo los pasos descritos. Ponte en contacto con Roche Diagnostics si la actualización sigue fallando.